Vorderflügel 10–14 mm lang; weiß, grau und braun gefärbt; äußere Hälfte des Basalfeldes am Flügelhinterrand ockerfarben; bei 2/5 und 4/5 weißliche, stark gezackte Querlinien, die zum Mittelfeld dunkel gesäumt sind; Mittelfeld mit weißlichem Nierenmakel. 

Ähnliche Arten: Dioryctria simplicella erscheint einheitlicher grau und der Fleck am Flügelhinterrand im Basalfeld grünlichgrau. Bei Dioryctria sylvestrella ist der ockerfarbene Fleck im Basalfeld deutlicher ausgeprägt und die äußere Querlinie bildet in der Mitte nur einen V-förmigen Knick und sonst nicht gezackt. Bei Dioryctria schuetzeella ist die weißliche Nierenmakel durch eine schwarze Beschuppung mit der äußeren Querlinie verbunden und vor dem Hinterflügelaußenrand gibt es eine undeutliche weißliche Binde, die in der Mitte einen deutlicheren weißen Fleck bildet. 

Gesetzlicher Schutz und Rote Liste

Rote Liste Deutschland: ungefährdet

Merkmale 

Verbreitung

Lebensweise

Die Larven leben endophag in den Zapfen von Tanne (Abies), Lärche (Larix), Fichte (Picea) und Gewöhnlicher Douglasie (Pseudotsuga menziesii). Nach Schütze (1931) in zapfenarmen Jahren auch in noch grünen "Chermesgallen" (Rote Fichtengallenlaus (Adelges laricis = Chermes coccineus) und Grüne Fichtengallenlaus (Adelges viridis)) sowie in jungen Trieben, die sich dann krümmen.

Lebensräume

Bestandssituation

Literatur

• Schütze, K. T. 1931: Die Biologie der Kleinschmetterlinge unter besonderer Berücksichtigung ihrer Nährpflanzen und Erscheinungszeiten. Handbuch der Microlepidopteren. Raupenkalender-geordnet nach der Illustrierten deutschen Flora von H. Wagner. – Verlag des Internationalen Entomologischen Vereins e. V., Frankfurt am Main. 1–235.

Links

• Dioryctria abietella im Lepiforum