Vorderflügel braun, zwei bis drei +/- ausgeprägte rotbraune Längsstreifen über die gesamte Flügellänge; bei 1/4 und 4/5 jeweils eine schwach gewellte, weiße Querlinie; Basalfeld am Flügelvorderrand durch eingestreute weiße Schuppen aufgehellt; Mittelfeld in der vorderen Flügelhälfte mit zwei schwarzen Punkten in einem hellen Feld zahlreich eingestreuter, weißer Schuppen (dieses helle Feld steht mit innerer und äußerer Querlinie nicht in Verbindung); Flügelaußenrand vor allem in der vorderen Flügelhälfte breit weiß gesäumt; distal schwarz-weiß gestrichelt.

Ähnliche Arten: Delplanqueia dilutella, die kontrastreicher gezeichnet ist und deren Basalfeld ein breites weißes Querband besitzt. AS_Moitreliaobductella ist sehr ähnlich, besitzt jedoch einen deutlichen Weinrotanteil und meistens unterbrochene Querlinien; zur Artunterscheidung von letzterer Art wird eine Genitaluntersuchung empfohlen. Assara terebrella, deren Grundfarbe nicht hell- und dunkelbraun gescheckt, sondern einfarbig dunkel- bis schwarzbraun ist. Des Weiteren sind bei dieser Art die Punkte im Mittelfeld nicht schwarz sondern (dunkel)braun.

Gesetzlicher Schutz und Rote Liste

—

Merkmale

Verbreitung

Lebensweise

Lebensräume

Bestandssituation

Literatur

• Agassiz, D. 2014: Deplanqueia inscriptella (Duponchel, 1836) a sister species of D. dilutella (Denis & Schiffermüller, 1775) (Lepidoptera: Pyralidae) resident in Britain. – The Entomologist's Record and Journal of variation 127 (5):
• Haslberger, A., P. Lichtmannecker, T. Grünewald, T. Guggemoos & A. H. Segerer 2016: Erst- und Wiederfunde signifikanter Schmetterlingsarten in Bayern, mit Anmerkungen zu anderen Bundesländern (Insecta: Lepidoptera: Nepticulidae, Argyresthiidae, Oecophoridae, Depressariidae, Gelechiidae, Elachistidae, Pterophoridae, Tortricidae, Pyralidae) (9. Beitrag zur genetischen Re-Identifizierung heimischer Lepidoptera). – Nachrichtenblatt der Bayerischen Entomologen, München 65 (1/2): 13–27.
• Wittland, W. & R. Seliger 2016: Delplanqueia dilutella (Denis & Schiffermüller, 1775) und Delplanqueia inscriptella (Duponchel, 1836) in Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz und Hessen mit Anmerkungen zur Gesamtverbreitung (Lep., Pyralidae, Phycitinae). – Melanargia 28 (2): 74–82.

Autor(-en): Matthias Nuß, Franziska Bauer. Letzte Änderung am 02.06.2025