Vorderflügel 8–11 mm lang; die weiße, graue und braune Beschuppung kontrastarm, relativ einheitlich grau erscheinend; äußere Hälfte des Basalfeldes am Flügelhinterrand mit grünlichgrauem Fleck; bei 2/5 und 4/5 weißliche, stark gezackte Querlinien, die zum Mittelfeld dunkel gesäumt sind; Mittelfeld mit weißlichem Nierenmakel.

Ähnliche Arten: Bei Dioryctria abietella, Dioryctria schuetzeella und Dioryctria sylvestrella ist der Fleck in der äußeren Hälfte des Basalfeldes am Flügelhinterrand ockerfarben.

Gesetzlicher Schutz und Rote Liste

Rote Liste Deutschland: ungefährdet

Synonym

Dioryctria abietella var. mutatella Fuchs, 1903: 233 (Typenfundort: D, Brandenburg)

Merkmale 

Verbreitung

Lebensweise

Die Larven leben endophag in jungen Trieben, Knospen und noch grünen Zapfen der Waldkiefer (Pinus sylvestris), zuweilen auch in den Gallen des Kiefern-Harzgallenwicklers (Retinia resinella) und in Gesellschaft mit den Larven der Kieferntriebwickler Rhyacionia buoliana und Rhyacionia duplana (Schütze 1931).

Lebensräume

Bestandssituation

Literatur

• Fuchs, A. 1903: Alte und neue Kleinfalter der europäischen Fauna. – Stettiner Entomologische Zeitung 64 (2): 227–247.
• Hassler, M. & W. Speidel 1986: Beitrag zur Verbreitung von Dioryctria simplicella (Heinemann) (Lepidoptera: Pyralidae: Phycitinae). – Entomologische Zeitschrift 96 (22): 321–324.
• Roesler, R.-U. 1968: Phycitinen-Studien IV (Lep., Pyralidae). – Entomologische Zeitschrift 78 (20): 225-239.
• Schütze, K. T. 1931: Die Biologie der Kleinschmetterlinge unter besonderer Berücksichtigung ihrer Nährpflanzen und Erscheinungszeiten. Handbuch der Microlepidopteren. Raupenkalender-geordnet nach der Illustrierten deutschen Flora von H. Wagner. – Verlag des Internationalen Entomologischen Vereins e. V., Frankfurt am Main. 1–235.

Links

• Dioryctria simplicella im Lepiforum

Autor(-en): Matthias Nuß, Franziska Bauer. Letzte Änderung am 15.08.2023